39/78
Na reunión selmanal del Conseyu de Gobiernu aprobóse'l decretu qu'afita la nueva toponimia oficial del conceyu de Siero. Les nueves denominaciones, aprobaes pola Xunta de Toponimia y yá col preste del Gobiernu asturianu, pasen a tener la consideración de denominaciones oficiales.
"les Alministraciones Públiques deberán adecuar de manera progresiva les rotulaciones en víes públiques y carreteres del conceyu citáu, asina como de mapes y planos oficiales a les formas toponímiques afitaes nos Decretos".
A iguar topónimos pa qu'apaezan los correutos como:
* Aramil
* Areñes
* Argüeyes
* Bobes
* Carbayín
* La Carrera
* Ceyes
* La Collá
* Collao
* Los Cuquiellos
* Evia
* Feleches
* Granda
* Lieres
* Llimanes
* Llugones
* Marcenao
* Muñó
* La Paranza
* La Pola
* Samartín d'Anes
* Samartino
* Samiguel
* Santa Marina
* Santa Marta
* Santiago d'Areñes
* Santolaya
* San Xuan del Cuto
* Tiñana
* Trespando
* Valbona
* Valdesoto
* Viella
Tags: siero toponimia+asturiana llingua
Esbilla |
del.icio.us






Llieres tamién ye correutu.
Creo que finalmente oficializose Lieres.
Esto ye lo que diz Arias sobre'l topónimu:
El todavía hermoso pueblo de Siero, Lieres, resulta de gran interés filológico por los fenómenos evolutivos y escriturarios que anotamos (318 p. 68; 319 p. 40). De su examen creo que puede proponerse que etimológicamente se remonta a un tipo tierras abundantes en ballico, esto es, unas (TERRAS) LOLIARIAS (EM) > *Lloyeres, documentado “Luye res” (MSB, a. 1252, a. 1289) —> *Lloeres —> *Llue res (“Lueres” : MSB a. 1042; “Lueras”: MSB, a. 1225), con asimilación vocálica palatal (como en culuebra > culiebra) —> Llieres, documentado “Llieres” (MSB a. 1407, p. 309) y “Llyeres” (MSB, a. 1407, p. 306).