FREISNÉU, NON FRESNEDO
Semeya fecha en Navelgas, Tinéu.
Pero tamién Los Moraos en cuenta de Morados y Zardaín con acentu.
Fonte de los topónimos: "Nomenclátor de entidades de población de Asturias 2003-2006"
Ver tamién:
Tolos cartelos vamos igualos...bien.
Un saludu.
Tags: zardaín los+moraos freisnéu tinéu asturias asturies asturianu llingua asturiana toponimia bable tolos cartelos col nome popular
Esbilla | 
del.icio.us
VITY
Nun ye por ser repunante, pero has de poner coma, Vity. Supongo que lo que quies dicir ye «Freisnéu, non Fresnedo», yá que pue entendese «Freisnéu non, Fresnedo», que ye bien diferente. Saludos bien candiales.
Haha, gracies home, la entrada taba entá en procesu de fechura (ye qu'espublizo siempre enantes de correxir). Gracies fonderes de toes formes.
De nada, ho. Lo de la toponimia oficial y el so incumplimientu pola alministración ye bien murnio...
Tinéu nun toi seguru de si ta asoleyao como oficial pero los más de 30 espedientes toponímicos son papel moyao... una pena. Nun queda otra que siguir iguando...
Un detallín pequenu: ía Moraos, non Los Moraos. Na fala de Tinéu sona muitas veces "Muraus", pero la escritura tien que ser la que te pongo arriba.
La toponimia de Tinéu nun salíu no BOPA, pero creo que'l conceyu solicitou l'espediente.
Un detallín pequenu: ía Moraos, non Los Moraos. Na fala de Tinéu sona muitas veces "Muraus", pero la escritura tien que ser la que te pongo arriba.
La toponimia de Tinéu nun salíu no BOPA, pero creo que'l conceyu solicitou l'espediente.
Agradézote qu'apurras esa información Caeras, pero taría bien que conseñares la to fonte d'información como fici yo. Nos más de los sitios onde gueté apaez Los Moraos...
Ai, nin... la fonte d'información ía la fala de casa, la familia ya los vecinos. A mi paezme la fonte más fiable de todas. Naide diz outra cousa que Moraos, puedo asegurátelo.