Jorge ye fíu de Juana Calfunao, lonko de la comunidá, que permanez encarcelada dende l'añu 2006 na cárcel de Temuco. La situación d'esta comunidá ye realmente dura por mor de la represión estrema a la que se lleven enfrentando dende va años.

Na entrevista concedida a "La Haine", fecha a entamos de marzu d'esti 2008, Jorge amuesa cuala ye la situación que tien vivida en concretu la so comunidá, amás como analiza'l contestu xeneral y la situación de la llucha mapuche. Anguaño tán en prision amás de la lonko[1], el pá de Jorge, que ye'l werken[2], Luisa Calfunao (tía de Jorge) y Waikilaf (hermano). Jorge alcuentrase en llibertá dende va unos meses, pos él tamién permaneció encarceláu demientres más d'un añu.

La entrevista evidencia, tomando'l casu d'una comunidá concreta, que realmente esiste un asediu xeneralizáu por parte del estáu chilenu escontra les comunidaes mapuches que permanecen en llucha dende va más de 5 sieglos pola autonomía y el respetu del so territoriu.

En mapudungun (fala de la tierra) o llingua mapuche, significa lo que vien darréu:
[1]Xefe/a
[2]Voceru

Un saludu al pueblu mapuche.