Alministra'l to Blog

¡Crea'l to Blog yá! Fácil y de baldre

Estaya: Llingua

LA UIQUIPEDIA ALGAMA LOS 11.000 ARTÍCULOS

fueyaenblancu 11/03/2008 @ 21:52

uiquid.JPG

Güei la enciclopedia llibre n'asturianu ta acabante de llegar a esa cifra. El proyeutu que ñaciera en 2004 nun dexó de medrar y ufre yá esa bultable cifra, amás alcuentrase dende ayeri na denominada "Quincena a sestaferia" entamada "al envís d'ameyorar, enantar y encadarmar la Uiquipedia a lo llargo de quince díes, ufriendo asina una mayor calidá del proyeutu, faciéndola más útil y afitando una ferramienta pal espardimientu del asturianu na rede."

Ente les xeres que se van desendolcar esta quincena tán:
* Enantar entamos.
* Iguar errores ortográficos, de uiquificación o de conteníu.
* Iguar plantíes y estandarizales colos artículos venceyaos.
* Tornar testos d'imaxenes que tean n'otra llingua estremada al asturianu.
* Estandarizar el rexistru llingüisticu.
* Categorizar y remocicar les páxines de les mesmes.
* Añader interwikis.

Amás, nesta primer edición ye importante procurar nun crear artículos sinón remocicar los yá esistentes poniendo especial procuru nos artículos de los países, daqué fundamental d'una enciclopedia, y mirando pola calidá (y veracidá) de los artículos rellacionaos con Asturies.

Un saludu.

Esta neña tien una entruga pa vustedes

fueyaenblancu 22/02/2008 @ 15:44

Convocatories a la militancia pa esti sábadu

fueyaenblancu 14/02/2008 @ 03:11

ninracismu_ninxenofobia_p-1cfff.jpg

Énte la prohibición por parte de Delegación del Gobiernu Español n'Asturies de la concentración convocada pola Coordinadora Antifacista d’Asturies pal día 16 de Febreru de 2008 na cau San Mateo, queremos informar de:

La Coordinadora Antifacista presentó recursu y alegaciones por vía xudicial escontra la prohibición. La sentencia conoceráse, finalmente, pa mañana xueves.

Independientemente de la decisión que tome'l xuez, permitanos o non concentranos na redolada del llocal “madhouse” en San Mateo, la Coordinadora Antifacista anuncia que nun mos vamos concentrar nesi llugar, al considerar que l'oxetivu de la concentración "nin racismu, nin xenofobia", informar a la ciudadanía de les actividaes neonazis que se desendolquen nesi llocal del barriu, tán cumplíes. Albidramos que, en trescendiendo la noticia en prensa, nun ye prioritariu incidir na denuncia informativa, pues yá ye público y notorio'l tipu d'actividaes que se desendolquen nel mentáu llocal. En nengún momentu foi la nuesa intención, magar qu'asina lo quixera al traviés de los sos testos Delegación del Gobiernu Español n'Asturies, buscar engarradielles con grupos d'estrema derecha. El nuesu envís, repetimos, yera denunciar socialmente'l fascismu y el racismu y informar a la ciudadania énte la dexación de les autoridaes nesta materia.

Anunciamos una concentración pal sábadu día 16 a les 12:00 hores de la mañana na Plaza d'España, Uviéu, sede de la Delegación del gobiernu Español, baxo'l mesmu lema, “Nin racismu, nin xenofobia”. Facemoslo pa protestar énte'l Delegáu del Gobiernu Español pola medra de la violencia d'estrema derecha organizada n'Asturies, en denuncia polos determinos tomaos por Antonio Trevín, Delegáu del Gobiernu Español, conocedor de les actividaes organizaes d'estrema derecha n'Asturies. Queremos saber por qué se consienten actos d'exaltación del racismu y el nazismu n'Asturies. Queremos saber por qué nun s'informa a la ciudadanía sobre'l riesgu que supón la presencia masiva de neonazis nun actu delictivu.

COORDINADORA ANTIFACISTA D’ASTURIES

13 DE FEBRERU DE 2008

asturianu-na-cai.JPG

Col determín de denunciar el despreciu col que la Conseyería d’Educación trata al asturianu, la Xunta va poner escuela de llingua asturiana na cai. El sábadu día 16 de febreru a la una del mediudía, na Plaza la Escandalera d’Uviéu, un mayestru d’asturianu va deprender delles nociones básiques del nuesu idioma, como debiere facese en toles escueles y a la vista de tou aquel que quiera dir o que pase pela cai nesi momentu.

La clase ye abierta y puen dir rapacinos y rapacines, homes y muyeres. Cualquiera pue averase a La Escandalera y asistir a una clase de llingua asturiana en condiciones. Amás, quiciabes se presente dalgún escolín inesperáu.

Esta idea de la Xunta vien a ser un pasu más na campaña recién de denuncia de la situación actual de la escolarización del asturianu, onde rescamplen de contino casos d’ataques al idioma. A mou d’exemplu podemos citar el casu de la Escuela Pública Ríu Piles, en Xixón, onde se fai competir l’asignatura d’asturianu col llinguaxe de señes, convirtiendo pela vía de los fechos l’asignatura d’asturianu nuna "optativa", en cuenta de "voluntaria", como ta afitao por llei y nel testu del currículu de la Enseñanza Primaria.

Tamién a mou d’exemplu, la pesentación del currículu pa la Educación Infantil asoleyáu nes últimes selmanes pol conseyeru que, ensin espeluricase, presenta como un exemplu d’avance na educación cuando nun ye otra cosa qu’un pasu más nel desaniciu del asturianu, que traten otra vuelta como una llingua de cuarta categoría. Como se ve nel testu del borrador: primero’l castellanu, depués la llingua estranxera, depués les otres llingües y, pa nun face-y un feu, l’últimu, l’asturianu. La Xunta quier facer rescamplar la responsabilidá que tien la Conseyería d’Educación en toa esta llaceria.

Por too ello, la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana fai un llamáu a tola comunidá escolar, a tolos falantes y tou aquel que vive o trabaya n’Asturies pa que participe nesta movilización.

PD:Como ye vezu dende fueya en blancu ufriráse una crónica con videos de los 2 actos.

PUXA ASTURIES ANTIFASCISTA
L'ASTURIANU LLINGUA OFICIAL YÁ

Un saludu.

¿Quien dixo...

fueyaenblancu 31/01/2008 @ 17:14

casu-real.JPG

N'i a pro de la vergonha - Occitan lenga oficiau

fueyaenblancu 20/01/2008 @ 16:08

Un saludu a los collacios occitanos.

Norabona a Xuristes pol asturianu

fueyaenblancu 28/12/2007 @ 16:27

axa.JPG

Bien pola asociación de Xuristes pol asturianu, por fin tenemos a xente que trabaya seriamente pol emplegu del asturianu n'estremaos ambetos y amparándose pa ello nuna base xurídica. Esto vien al casu de que yo unviara-yos un email cola entruga de que si sedria posible ponese en contautu con google pa comunica-yos que camuden los topónimos que yá tán ofilizaos nel so perfamosu y peremplegáu por toos google maps, y esto ye lo que me retrucaron:

Estimáu Victor:

Google Maps utiliza pa los sos mapes les bases de datos cartográfiques de la empresa Tele Atlas (http://www.teleatlas.com/index.htm?Lang=ES). Acabamos ponenos en contauto con ellos y de face-yos llegar esta observación al traviés del so sistema de comunicación de cambios:

Estimados Srs: Ponemos en su conocimiento que los Topónimos de las entidades de población asturianas se están revisando y determinando de manera oficial a través de Decretos del Gobierno del Principado de Asturias. Hasta la fecha, se han publicado en el Boletín Oficial del Principado de Asturias (BOPA) (http://www.asturias.es), los siguientes Decretos, correspondientes a sus respectivos municipios (Concejos). SIGUE RELACIÓN DE CONCEJOS ASTURIANOS CON SU TOPONIMIA OFICIALMENTE DETERMINADA SEGUIDOS DE LA FECHA DE PUBLICACIÓN ENTRE PARÉNTESIS DEL CORRESPONDIENTE DECRETO EN EL BOPA (A NOVIEMBRE DE 2007). Amieva (27-2-07). A Veiga (21-6-07). Bimenes (2-12-05). Cabranes (2-12-05). Carreño (6-5-05). Casu (4-6-05). Colunga (8-1-07). Corvera (27-2-07). El Franco (6-5-05 y 22-12-06). Grau (27-2-07). Grandas de Salime (3-5-07). Gozón (25-2-05). La Ribera (8-1-07). Llanes (6-5-05 y 13-6-05). Llangréu (25-7-05). L.Lena(26-7-05). Morcín (3-5-07). Nava (25-8-06 y 12-9-06). Noreña (27-2-07).Pezós (19-4-07). Ribedeva (17-4-07). Sariegu (2-12-05). Villaviciosa (2-12-05). Xixón (3-10-06). AGRADECERÍAMOS la actualización de sus bases de datos conforme a la toponimia actualizada y oficializada por el Gobierno del Principado de Asturias en los Decretos relacionados. Pueden encontrar la información actualizada y sistematizada a fecha 2006 en la siguiente dirección de la Sociedad Asturiana de Estudios Economicos e Industriales-SADEI (http://www.sadei.com):http://www.sadei.com/Publi/Demograficas/Nomen/2006/Panta.htm Y más información en la página web de nuestra asociación, Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu (AXA):http://www.xuristes.as/ToponimosOficiales.htmhttp://www.xuristes.as/Toponimia.htm Quedamos a su disposición para cualquier consulta o aclaración. Atentamente, Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu (http://www.xuristes.as)

Asignáronmos un númberu de seguimietu de la incidencia. Esperemos que nún futuru vayan trabayando por dir modificando les sos bases de datos nel sen indicau, acordies cola toponimia oficializada. Pola parte de nueso,seguiremos la evolución d'esta incidencia y diremos avisándolos de los nuevos decretos del restu conceyos según se vayan asoleyando nel BOPA. Nostante, el so llabor ye escomanáu y nesta presentación, dan una idea decómo trabayen pa producir esos cambios: http://mapfeedback.teleatlas.com/stellent/fragments/mi_demo/flash.html

Alrodiu d'esta custión, comentámoste que tenemos l'envís d'entamar en breve una campaña p'averiguar si los Ayuntamientos cola toponimia yá oficializada comunicaren los cambios al Institutu Nacional d'Estadística (INE) -que ye l'organismu competente y l'encargáu de tener actualizáu el Nomenclátor oficial de les entidaes de población d'España-, como ye'l so deber por llei. Esa ye la única forma de que los topónimos oficializaos pasen a ser d'usu xeneral (el Nomenclátor ye un documentu con calter oficial). Muncho mos tememos que bien por desconocencia o por falta medios, munchos de los Ayuntamientos nin siquier entá ficieran esa comunicación, polo que queremos fiscalizar estes actuaciones y ufiertá-yos la nuesa ayuda pa facelo, si ye'l casu.

Munches gracies pola to aportación, el llabor "fiscalizador" de les alministraciones y los poderes públicos y la implicación activa por parte los ciudadanos ye fundamental en democracia. Nun podemos fialo too al bon enclín de l'Alministración... Esperemos qu'ente toos podamos aidar a dir iguando esta situación llaceriosa na que mos atopamos. Un saludu.

Un saludu a vosotros/es tamién

Regalu cinéfilu per navidaes

fueyaenblancu 09/12/2007 @ 03:56

Depués de ver esti vidiu nel blogue "El trasgu d'Areces" como cinéfilu que soi nun pueo dexar d'enllazar esti vidiu con retalinos de lo meyor del cine de los últimos años n'asturianu. ¡Esfrutailu! Regalu de de Navidá pa toos/es sobremanera (pa mi) ye ver a Al Pacino falar n'ast por fin, y la escena de Pulp Fiction col gran Samuel L. Jackson, a ver si somos quien nun futuru a ver estes coses na TPA...

Un saludu.

Monólogu n'ast en tve

fueyaenblancu 07/12/2007 @ 03:49

Crónica de la mani pol asturianu. 24Payares

fueyaenblancu 26/11/2007 @ 01:12

dibujo.JPG

La manifestación pola oficialidá d'esti sábadu, magar que'l Nuberu nun tuvo con nós y foi constante la presencia de la lluvia, cuntó cola asistencia de 20.000 persones según dixo'l voceru del Conceyu Abiertu pola Oficialidá. Con esa cifra, l'oxetivu ta más que cumplíu, facer d'esta la mayor manifestación pola oficialidá del asturianu qu'enxamás se fixere en tola hestoria del movimientu de vindicación llingüistica n'Asturies. Les marches dende estremaos puntos del país qu'entamaren yá a les 9:00 de la mañana, llevaron esti pidimientu per cuasi tola xeografía del país y espeya nidiamente'l rispir de la sociedá asturiana por que la so llingua nun quede escaecida nel prosimu remocique del estatutu d'autonomía, llei cimera del nuesu país, y qu'anecia en siguir reprimiendo y ñegando los drechos llingüisticos a los sos ciudadanos/es, de manes de los partíos parllamentarios que nél s'afayen PSOE,PP ya IX (partíu que mazcarase d'asturianista y que nun ye quien a llevar 20 persones a la mani).

Agora, como siempre, queda en manes de la clas política, esa clas política que nun respeta al pueblu nesta mal llamada democracia y que coles declaraciones que fexo Javier Fernández (cabezaleru de la Federación Socialista Asturiana), el mesmu dia de la movilización, diciendo que: "«preservar la lengua asturiana está bien, pero glorificarla no» yá que pa él "«las raíces de la intolerancia están hincadas en la sobrevaloración de lo propio»" amuesa mui a les clares el so refugu a un diálogu sobre un problema que lleva más de 30 años sobre la mesa y que nun quieren ver.

H.oda-y a quien-y h.oda, el pueblu asturianu siguirá na cai glayando y puxando porque la nuesa llingua nun desapaeza.

¡L'ASTURIANU LLINGUA OFICIAL YÁ!

Video de la manifestación:

Video del discursu:

Un saludu.

La Uiquipedia algama los 10.000 artículos

fueyaenblancu 20/11/2007 @ 12:22

wikipedia-logo-ast-10000.jpg

¡Por fin! La Uiquipedia tien superada la barrera de los 10.000 artículos y xube otru peldañu na clasificación de les enciclopedies llibres. A dios gracies que tán pesllaos los foros d'asturies.com y los usuarios y alministradores d'esti proyeutu -menospreciáu- podemos tar gayoleros ensin que salte'l típicu listu que critique la calidá, la cantidá o la ortografía de la mesma ensin que se tomara la molestia d'intentar iguala, porque ye lo que tien de bono esta mena de trabayar, toos y toes podeis collaborar o bono, tamién podeis esbabayar pero eso nomámoslu vandalismu y por suerte ellí podemos atayalu.

¿Nótase la quemazón que traigo?

PD: Norabona a tolos que colaborastis dalguna vez na Uiqui, nun va con vosotros la cosa.

Un saludu.